[일본 노래 추천]MASCARA(마스카라)_XG

여러분 안녕하세요! 피라팻입니다 요즘 좋아하는 일본 걸그룹 XG의 두번째 신곡 마스카라가 어제! 공개돼서 가져온 노래도 춤도 실력파라서 정말 오랜만에 좋은 아이돌이 나온 것 같아요.XG는 데뷔곡부터 정말 당당하고 당당해서 좋은 것 같아요.일본에서는 성공할지도 모르지만, 한국이나 서양에서는 잘 먹을 수 있는 걸그룹~한국어 가사로 나왔으면 좋겠어?

인기글

노래_MASCARA가수_XG작사_Aleesia,화지(Hwaji) 작곡_Jakops,Aleesia,Wutan,화지(Hwaji),Caesar & Loui

(가사 번역 출처_XG MASCARA MV영상 공식 자막)Ha!XGLadies you ready?Hey, hi, how you do?안녕하세요!하이 안녕!잘 지내니?Gonna tell em baby how we do우리는 어떻게 지내는지 일러주었다XG cute and nice XG는 귀엽고 매력 있는 But we don’t ever let you mess up twice. 같은 실수를 하도록 하지 않는다.If hever hit you with the lies with the lies(yeah)거짓말로 상처를 입힌 사람들에는 Better never hit him with the Likes(o)절대로 ” 좋아” 눌러서는 안 된다.Yeah yhever hi fhever,I got advice제가 조언 하나 해 주는 Baby girl don’t you ever be wasting your good energy(ha~)쓸데없는 곳에 힘을 쓰지 마라He ain’t even worth it그런 필요 없어No he don’t deserve it그런 가치도 없잖아 What goes a round comes back around과거는 돌아가는 법이야And when do when do better fix your crowno no no no noing?Are you gonna let him pay?(no)화를 낼래?Are you gonna let him stay?(no)가만히 있니?Tell him no no not today(yup)이렇게 말하고”안 되, 오늘이 아니다”Boy you gonna get it get it!언젠가 나타나겠지Are you gonna let him pay?(no)화를 낼래?Are you gonna let him stay?(no)가만히 있니?Ladies what we gonna say?우리가 뭐라고 해야 되니?I’ll never let another boy ruin my mascara그 누구도 두번 다시 나의 마스카라를 망치지 않도록 하는 This my party I can cry when I want to여기는 내 파티야, 내가 울고 싶을 때 울어Cry when I want to나가 원할 때만 울어Don’t my mascara(UGH)나의 마스카라를 망치지 말This my party I can can cry when I when I when I when, 내가 울고 싶을 때 울Cry when I want to나가 원할 때만 울Don’t mess with my mascara나의 마스카라를 망치지 말Ooh yeah mascara gang Young wild don’t play your games나는 젊고 강하고사람의 손에 맞지 않는 Dump u like a suplex suplex하게 팽개치고 Skrt on thecoupécoupe에 타고 떠나다I’ma be like chop chop gotta jet제트기처럼 빨리 떠나다Go girl shimmy like I wanna마음대로 춤추고 Go girl u knowu a stunner니가 매력적이라는 것도 잘 알지?Go girl show em how to come up 일어설 수 있는 것을 보이고 Cry over what?who you?Sayonara(Git) 울 무슨 일 있어?네가 울 수 없잖아?sayonara Baby girl don’t you ever be wasting your good energy(ha~)쓸데없는 곳에 힘을 쓰지 마라He ain’t even worth it그런 필요 없어No he don’t deserve it그런 가치도 없잖아What goes around comes back around과거는 돌 거다And whenit do better fix your crown so그런 때는 왕관을 제대로 쓰고 있다구Whenhe comna coming doing n?Are you gonna let him pay?(no)화를 낼래?Are you gonna let him stay?(no)가만히 있니?Tell him no no not today(yup)이렇게 말하고”안 되, 오늘이 아니다”Boy you gonna get it get it!언젠가 나타나겠지Are you gonna let him pay?(no)화를 낼래?Are you gonna let him stay?(no)가만히 있니?Ladies what we gonna say?우리가 뭐라고 해야 되니?I’ll never let another boy ruin my mascara그 누구도 두번 다시 나의 마스카라를 망치지 않도록 하는 This my party I can cry when I want to여기는 내 파티야, 내가 울고 싶을 때 울어Cry when I want to나가 원할 때만 울어Don’t my mascara(UGH)나의 마스카라를 망치지 말This my party I can can cry when I when I when I when, 내가 울고 싶을 때 울어Cry when I want to나가 원할 때만 울어Don’t mess with my mascara(UGH)나의 마스카라를 망치지 말And when I find me another baby나는 나를 알아주는 멋진 사람들을 만나고 Whotreats this lady goodmmhmm(when I, when I do)앞으로 당당하게 살아가자You’re gonna cry me ariver baby whing de with nothere with mou’s b?(no)화를 낼래?Are you gonna let him stay?(no)가만히 있니?Tell him no no not t